イル・サンジェルマンの散歩道

---

これは、Education a la citoyennete （市民としての資格を学ぶ）という教科書で、小学校４年（フランスでは小学校は５年制）、１０歳くらいが対象です。

---

旗とスローガン

欧州連合の旗は、青色を背景に１２個の金色の星が円を描いています。この円は連帯を象徴し、１２の数は全体と完全無欠（１年間の１２の月、時計の１２の時間など）を表しています。

欧州連合のスローガンは、「多様性における統一」です。これは統一の意思と相違の尊重、とくに文化、言語、伝統などの違いを尊重することを同時に表しています。

賛歌とヨーロッパの日

欧州連合賛歌は、ベートーベンの第９交響曲の中の歓喜の歌です。この曲はベートーベンが、自由、平和、連帯といった理想を表現するために１８２３年に作曲しました。この理想は、欧州連合の理想と一致します。この賛歌は、欧州連合のなかの言語が多様なために、歌詞がありません。「ヨーロッパの日」は、５月９日におこなわれます。これは、ヨーロッパの組織化が最初に提起された日が、１９５０年５月９日だからです。

「統一」通貨―ユーロ

ユーロは、欧州連合に加盟している大多数の国で使用されています（ユーロの標章は€）。ユーロは、それまでに様々な国で使用されていた通貨（フランスのフラン、ドイツのマルク、スペインのペセタなど）に取って代わりました。ユーロは、国と国との貿易を容易にし、これらの国民のあいだにある統一の感情を強固にします。将来は、欧州連合の加盟国のすべてが、ユーロを使用することになるでしょう。

---

討論の柱―欧州連合の中で、連帯に参加するためには、私たちは何ができるか？

---

欧州連合の旗


欧州の旗について―色、シンボル、配置―述べなさい。
なぜ１２個の星があるのですか？なぜ円を描いているのですか？
ふだんこの旗は、どこで目にしますか？
ヨーロッパの賛歌は何ですか？
そして私は欧州連合の旗を見分けることができるだろうか？ヨーロッパの賛歌を知っているだろうか？

---

スローガンとヨーロッパの日


欧州連合、２００５年のヨーロッパの日のためのポスター　「多様性における統一」「５月９日―ヨーロッパの日」

このポスターについて―絵、文―述べなさい。
ヨーロッパの日は何日ですか？それは国民の祝日[７月１４日の革命記念日―訳注]の前ですか？後ですか？
ポスターの上の方にある、欧州連合のスローガンについて説明しなさい。
そして私はクラスの仲間に連帯を示さないことが、私に起こるのだろうか？彼らが私と違っていることを尊重しないことが、私に起こるのだろうか？

---

「統一」通貨



ヨーロッパの統一通貨はなんと呼びますか？
どんな記号を書きますか？
この通貨を使用している国を挙げなさい？
「統一通貨」には、どんな利点がありますか？
そして私は私は欧州連合加盟国の名前を知るために、硬貨を見ることがあるだろうか？