学校 その１

新学期 rentree
フランスでは、９月が新学期です。デパートやスーパーでは、新学期に備えた文房具やドリルなどが山積みされていました。新学期はフランス語でrentree（復帰）と言います。長いバカンスからの復帰という意味だと思います。政界も労働界も、renteeを使います。この場合は熱い季節の始まりという意味です。

学費は無料
　フランスの学制は、小学校が５年制（6～11歳）、コレージュ（中学校）が４年制（12～15歳）、リセ（高校）が３年制（１６～１８歳）です。フランスではカトリック系などの学校をのぞくと、幼稚園から大学まで公立です（ですからフランスの教師の異動は全国規模です）。そして何よりも、授業料が無料なのです。また小学校とコレージュ（中学校）では教科書、文具も無料です（新学期に文具や鞄を買う費用相当分が支給されます）。給食費も国からの援助があります。大学は年間１４０ユーロの登録費を払うだけです。フランスの共和制は教育について、「将来のフランス共和国を支える子どもの教育は、当然国が直接責任をもつ」という理念をもっているのです。そして入学試験といえるものは、リセの最終学年におこなわれるバカロレア（高校卒業試験と大学入学資格試験を兼ねる）があるのみです。職業リセ（高校）の生徒は職業バカロレアを受けます。バカロレアの資格を持っていると、就職の際に非常に有利になります。

バカロレア bacaloreat
　高校卒業および大学入学資格試験としてのバカロレアは、ナポレオンの第１次帝政（１８０８年）まで遡ります。１９４５年からは、技術の習熟度をはかる資格制度を設けようという声が産業界に高まったのをうけて、職業バカロレアが加わります。そして今日では、文学、経済学・社会学、科学の３分野からなる一般バカロレア、社会医学、工業技術、科学・実験技術、科学・第３次産業技術、音楽技術、ホテル業・装飾美術からなる技術バカロレア、そして３８種類におよぶ職業バカロレアがあります。少し古い数字で申し訳ないのですが、２００４年の合格率をみてみると、一般バカロレアが８２．５％、技術バカロレアが７７．１％、そして職業バカロレアが７６．４％となっています。もっとも若い合格者は一般バカロレアの１４歳、もっとも年長の合格者は社会医学の６９歳でした。バカロレアは2回チャンスが与えられます。